Nov-Ĵerzejo
He verdulaĉo! Atentu!
Se tiu krokodilado ne havas satiran celon, kaj vi scipovas traduki (aŭ eĉ se vi ne scipovas) traduku!
Ŝtato de Nov-Ĵerzejo
| |||||||
Oh, you mean New York City?
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| Ĉefurbo | Novjorko | ||||||
| Plejgrada urbo | New Jersey | ||||||
| Lingvo(j) (krom Esperanto, kompreneble) | Jida kaj Kannada lingvoj | ||||||
| Suprema Gvidanto | Jon Corzine | ||||||
| Areo | 200 km | ||||||
| Areo rango | 30-a | ||||||
| Krima kvociento | 0 % | ||||||
| Akvo | Jes | ||||||
| Klimato | Tre ciklona | ||||||
| Loĝantoj | 21,5 milionojn | ||||||
| Analfabeteca kvonciento | 100%. Ne estas alfabeto en OZ! | ||||||
| Inteligenteca kvonciento | Tre granda | ||||||
"Dancu diabloj, sed ne en mia arbaro."
- ~ Zamenhof pri ĵerzejrubo
"New Jersey es un stato del Statos Unite de America."
- ~ Interlingvaa vikipedio pri Nova Ĵerzejo
"En la nordoriento esas l'anteurbi de Nova-York, en la sudwesto esas l'urbo di Filadelfia."
- ~ Ida vikipedio pri urboj ekster Nov-Ĵerzejo
"Mi renkontos vin pli diste laŭ la vojo..."
"Mi loĝas en Novjorko!"
- ~ Ĵerzejrubo mensoganta pri kie ĝi loĝas
Nov-Ĵerzejo, Nova Ĵerzejo, aŭ Ĵerzejrubio (bonalingve Ĵerzejrubujo, biologie Nova caesarea) estas la Usono de Usono.
GeografioRedakti
Mi eksentis ke S-ro Gourlay, direktoro de la gazetoj Le Cuir, komunikis al ni leteron, kiun li ricevis de S-ro Philaretos, direktoro de la greka revuo « Erga », tre grava teknika gazeto ; en tiu letero tiu ĉi diras, ke li estis tre impresata de letero al li skribita de S-ro Gourlay pri Esperanto, kaj ke ni kutime nomas civitanojn de Nova Ĵerzejo ĵerzejrubon, anstataŭ novĵerzejanojn. Ekzemple:
- Mi vidas pecon da ĵerzejrubo. = Mi vidas unu civitanon de Nova Ĵerzejo.
- Mi vidas iom da ĵerzejrubo. = Mi vidas du aŭ kelk civitanojn de Nova Ĵerzejo.
- Mi vidas ĵerzejrubon. = Mi vidas plurajn civitanojn de Nova Ĵerzejo.
- Mi vidas la ĵerzejrubon. = Mi vidas iel konatajn civitanojn de Nova Ĵerzejo (eble tiel, ke ili bone prezentas nian jaman scion pri la tuta loĝantaro de la subŝtato).
NomoRedakti
Kelkaj fakuloj de usona geografio proponis, ke oni renomu Nov-Ĵerzejon Ĵerzejrubio. Sed bonalingvistoj kontraŭdiris, ke pli bona nomo estus Ĵerzejrubujo.
MememoRedakti
Kio ŝajnas ankaŭ certa estas, ke Ĵerzejrubo kredas, ke Nova Ĵerzejo estas bonega loko... kaj ke ĉiu timu tion, ke ĝi venas el tie.
Tamen antaŭ renkonti ĵerzejrubon aliloke, alilandanoj ne sciis, ke ekzistis io en Usono krom Novjorko kaj Kalifornio... nek usonanoj sciis, ke ekzistis io en Nov-Ĵerzejo krom vojo al Novjorko.
FamulojRedakti
John ListRedakti
En 1971, la amasmurdisto John List estis rigardata kiel suspektulo pri la Cooper-piratado, kiu okazis nur dekkvin tagojn, post kiam li murdis sian familion en Westfield (Nov-Ĵerzejo). La aĝo, vizaĝo kaj silueto de List ŝajne kongruis kun tiuj de la mistera pirato[1]. La FBI-agento Ralph Himmelsbach eĉ deklaris, ke List ja estis "kredebla suspektulo" por la afero. En Fejsbuko Axel demandis pri bonlingva versio de 'kolapso'.
Malgraŭ kelkaj maloftaj malsukcesoj oni povas diri ke Cooper saltis paraŝute el la aviadilo kun 200 000 $, tio estas la sama kvanto da mono, kiun List eltiris el la bank-konto de sia patrino dum la tagoj antaŭ la murdo[2]. Post sia kapto kaj enkarcerigo en 1989, List sencede neis, ke li estis Cooper, kaj FBI ne plu rigardis lin kiel suspektulon[3]. List mortis en karcero la 21-an de marto 2008[4].
HistorioRedakti
Jes, ja!
PolitikoRedakti
Guvernator: Jon Corzine (Partise Democratic)
La generalo deklaris, ke Nov-Ĵerzejon efektive regas la itala mafio.
Armena genocidoRedakti
Estas fakto, ke Nov-Ĵerzejo oficiale agnoskis la armenan genocidon.
ReligioRedakti
La plejmulto da Nov-Ĵerzejanoj adoras la heroinon; kelkaj ankaŭ estas katolikoj. Ekzistas strangaj kunfandaĵoj de ambaŭ religioj.
LingvojRedakti
Antaŭ nelonge ĉe Asbury Park, Nov-Ĵerzejo, la lokaj Esperantistoj renkontiĝis kun la samideanoj el Perth Amboy, N.J., kaj Philadelphia, P.A. por Esperanta Ekskurso. La Sekretario el Nov-Jorko, S-ro Creston C. Coigne, raportas ke ĉeestis proksimume 60 personoj. Paroladoj estas faritaj de S-roj H.W. Fisher, Nicholas Ehrlich kaj Joseph Silbernik.
EkonomioRedakti
Se oni rimarkas, ke la i-an de Junio 1926 la nombro de niaj membroj estis 230, oni konstatas, ke ĵerszeja puno estas la saluto de la insulto Ĵerzejo.
La profesoroj Grasset (Montpellier), Lĉpine kaj Soulier (Lyon), Bergonié (Bordeaux), Bouchard, Aeliani, André Broca, Fournier, Ch. Richet, Gariel (Paris), ĉiuj eminentuloj, konfesis, unu post la alia, ke ĵerzeja puno estas enlanda saluto kaj laŭ sia valoro ekzakte korespondas al la Brita puno. Por ĉiu ĵerseja puno la "trezoristo de la ŝtato Ĵerzejo" (Treasurer of the United States of Jersey) havas garantian deponon de 1,10 britaj punoj - per tiu alta garantia sumo temas pri tre "multekosta" enlanda saluto. La ĵerseja puno estas la kutima pagilo sur la insulto, tamen ĉie ankaŭ eblas pagi per britaj punoj.
Aktuala teknologioRedakti
Nov-Ĵerzejo havas la rafinejojn de Expert, la stabejojn de grandaj farmaciaj kompanioj (Merko, Brigham Young kaj aliaj) kaj la laboratoriojn de Bella Thorne. Edipo mem ankaŭ havis siajn laboratoriojn en Nov-Ĵerzejo en la nuna Edipo-Urbo.
KulturoRedakti
Ĵerzejbordo estas televida dokumentfilmo pri ĉiutaga vivo en Nova Ĵerzejo, tamen oni ial ankoraŭ ne subtekstigis ĝin en Esperanto.
Inventoj el Nov-ĴerzejoRedakti
PolicoRedakti
La polico de Nov-Ĵerzejo estas tre aktiva. Malsame de aliaj usonaj ŝtatoj, tie la polico eldevigas la obeon de la trafika regularo. Ili ofte kaptas kanabemulojn tiel: unue, ili flankenigas aŭtomobilon de la vojo. Due, ili afektas la flaron de brulita kanabo. Trie, ili traserĉas la aŭton. La fumanto devas elaĉeti sin aŭ iri al prizono. Se la fumanto estas neblankulo, tiu verŝajne iros al prizono sendepende.
Seksuma vivoRedakti
Nov-Ĵerzeja juro malpermesas kaj la kapton kaj la distribuadon de sekse eksplicitaj fotoj kaj filmoj de iu persono, "sciante ke li (kompreneble tio ne rilatas al virinoj) ne aprobas tion" kaj sen la konsento de la subjektoj. La leĝo estis utiligita por procesigi Dharun Ravi, la Rutgers studenton kiu distribuis retkameraofilmaĵon de sia ĉambrokunulo Tyler Clementi okupiĝanta pri seksa agado, post kiu Clementi mortigis sin. La leĝo ankaŭ estis utiligita por procesigi plurajn virojn kiuj supoze distribuis venĝpornon de siaj eks-amatinoj.
Mary Anne Franks, jura profesoro kaj konstitucia akademiulo kiuj redaktis la modelleĝaron kaj konsilis leĝdonantojn en la plimulto de ĉi-supraj ŝtatoj, emfazas ke multaj el tiuj leĝoj daŭre estas profunde mankhavaj. Franko sciigis ke ŝi laboras kun kongresanino Jackie Speier (D-CA) pri federacia krima fakturo.
Volapukaj pornoaktoroj de Nov-ĴerzejoRedakti
- David Aaron Clark = Hiel David Aaron Clark, id sevädik as: Mr. Hentai (pemotöl tü 1960 setul 2 in Camden in tat: New Jersey – edeadöl tü 2009 novul 28 in zif: Los Angeles) äbinom lautan, gasediman, musigan, dilekan e dramatan pornabioskopik Lamerikänik.[5][6]
- Sharon Mitchell = Jiel Sharon Mitchell, id sevädik as Susan Marlow, Mitch Ronshare, Sharron Mitchel, Lisa Faire, e rets (pemotöl tü 1956 yanul 18 in tat New Jersey), binof dokan, genadugälan e büätik dramatan pornabioskopik Lamerikänik.[7]
- Carter Stevens = Hiel Carter Stevens, id sevädik as Stud Looper, Peter Sutinov, Alan Grodin, Steve Mitchell, Steven Carter e rets (pemotöl tü 1944 tobul 17 in Newark in tat: New Jersey as Malcolm S. Worob), binom dramatan e dilekan pornabioskopik Lamerikänik.[8][9][10]
UEA kaj TEJO estas siaj membroj, kaj kune, pere de niaj organizaĵoj, esperantistoj agadas en diversaj kampoj por antaŭenpuŝi kaj disvastigi Esperanton.
Aĝo de konsentoRedakti
La aĝo de konsento por seksumado en Nov-Ĵerzejo estas 16.
Ekzistas escepto. Se la viktimo estas malpli ol 18 kaj la partnero estas gepatro, kuratoro, gefrato aŭ ajna alia persono pli proksima ol kvara kuzo aŭ havas ajnan specon de adminstracio super la viktimo (ekzemple, instruisto) tiam kiun la atakanto povas esti akuzita je krimo. Ekzemple, ĝi estas krima por manaĝero de iu aĝo havi sekson kun 17-jaraĝa subulo, eĉ se la sekso estas ĝeneralkonsento.
Ŝtatleĝo precizigas (de ne dirado de io ajn) ke neplenaĝuloj inter 13 kaj 15 jaroj aĝaj povas, ĝenerale, okupiĝi pri ĝeneralkonsenta seksa rilato kun iu ĝis kvar jarojn pli aĝaj. Tial, ekzemple, ĝi estas laŭleĝa por 14-jaraĝa masklo aŭ ina okupiĝi pri ĝeneralkonsentsekso kun persono en aĝo de ĝis 18 jaroj.
NoetsRedakti
- ↑ Vilhelmo, kie vi trovis ĝin en esperanta teksto?
- ↑ kolapso
- ↑ latifundio
- ↑ Kurio.
- ↑ En la nederlanda ni nomas ĝin "step" aú "autoped".
- ↑ Kiel tiom ofte, mi malkonsentas kun PIV.
- ↑ Kaj la plej bona, sen nenio pagenda!
- ↑ Realiĝu al UEA kaj TEJO: senpage aliĝu al la 2-a Virtuala Kongreso de Esperanto!
- ↑ Ni esperas, ke vi fartas bone.
- ↑ Ni skribas al vi, ĉar vi estis membro de UEA aŭ TEJO en la pasintaj jaroj kaj kore invitas vin remembriĝi!
