Japana lingvo: Malsamoj inter versioj

[[Dosiero:Get.jpeg|200px|right]]

Jenaj ekzemploj povas esti konsiderataj kiel superfluaj vortoj.<ref>Mia onklo ne mortis per natura morto, sed li tamen ne mortigis sin mem kaj ankaŭ estis mortigita de neniu; unu tagon, promenante apud la reloj de fervojo, li falis sub la radojn de veturanta vagonaro kaj mortiĝis.</ref>

* 津波, ''tsunami'' = cunamo --> marondego.